Time to vote for the TOP5!

Time to vote for the TOP5!

[EN txt follows]

Έφτασε η ώρα που η ψήφο σας θα θα αναδείξει τους 5 νικητές με τα μεγάλα έπαθλα!!

Αν είστε ο δημιουργός, ή το έχει εμπνευστεί κάποιος φίλος/η σας η απλά γουστάρετε κάποια από αυτά, τότε θα πρέπει να αφιερώσετε λίγα δευτερόλεπτα και να ψηφήσετε!

Διάρκεια ψηφοφορίας 8 - 22 Μάϊου

Υπενθυμίζουμε ότι το #1 θα πάρει μια θέση στο μενού μας με την ονομασία - "The Moondog's Child." Ο δημιουργός του θα μπορεί να τρώει το burger που δημιούργησε ΔΩΡΕΑΝ για όσο καιρό θα βρίσκεται στο μενού μας. Επίσης θα πάρει ένα voucher αξίας €300 για φαγητό στο Moondog’s Bar & Grill, σεμινάριο “Συνδυασμός μπύρας και φαγητού" για 10 άτομα της επιλογή του αξίας €400!

Ο 2ος, 3ος 4ος και 5ος νικητής θα πάρουν από ένα voucher αξίας €100 για φαγητό στο Moondog’s Bar & Grill και από μία 6άδα μπύρες από το www.rabbithop.cy

* Kαι τα 10 burgers θα συμπεριληφθούν στο μενού του #BurgerWeek που θα διεξαχθεί από τις 12 μέχρι τις 18 Ιουνίου.

Επίσης ακόμη 10 συνταγές έχουν επιλεγεί από το σεφ μας δημιουργώντας μια 20άδα με δικές σας δημιουργίες μετατρέποντας την εβδομάδα του #BurgerWeek σε μια γιορτή αφιερωμένη σε εσάς!

* Και οι 20 συνταγές που θα επιλεγούν, οι δημιουργοί τους για την εβδομάδα του Burger Week 2023 θα δικαιούνται να καταναλώνουν το burger που δημιούργησαν ΔΩΡΕΑΝ!!!


On May 1, 2023, voting was supposed to begin with the TOP 10 recipes. Since we read them all, unfortunately, it became impossible to complete the selections. We needed another week. Voting will be held from today May 8 until May 22, 2023 till the 22nd.

Due to the large participation, we decided that all 10 burgers will be included in the Burger Week menu that will be held from June 12 to 18. In addition to the top 10 burgers, our chef will choose another 10 recipes to be added to our Burger Week menu, bringing the total to 20 burgers that will be featured during the event. This week will be a celebration dedicated to our customers, and all 20 creators of the selected recipes will be entitled to consume their burger creations for free during Burger Week 2023.

We want to express our gratitude once again, and we hope you are excited for the upcoming vote. All the prizes that were initially announced for the Top 5 winners of the contest will still be valid. Thank you for your patience, and we can't wait to see which burgers will make it to our menu!

921 προτάσεις για #burgers!

921 προτάσεις για #burgers!

WOW!! 921 συμμετοχές
921 προτάσεις για #burgers!

Ένα μεγάλο ευχαριστώ και πραγματικά είμαστε περήφανοι για την αγάπη που μας δείχνετε. Γι’ αυτό και εμείς δεν έχουμε παρά να σας το ανταποδώσουμε.

Καταρχάς χθες 1 Μαΐου 2023, έπρεπε να ξεκινήσει η ψηφοφορία με τις ΤΟΠ 10 συνταγές. Επειδή πραγματικά τις διαβάζουμε όλες, δυστυχώς κατέστη αδύνατο να ολοκληρωθούν οι επιλογές. Χρειαζόμαστε άλλη μια βδομάδα.

Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί κανονικά από τις 8 Μαΐου μέχρι τις 22 Μαΐου 2023.

Όμως νιώσαμε την ανάγκη να επιβραβεύσουμε περισσότερα άτομα!!
Όπως είναι γνωστό η ψηφοφορία με τα 10 burgers θα αναδείξει 5 νικητές με τα έπαθλα που ανακοινώσαμε για τους ΤΟΠ 5.

Λόγο της μεγάλης συμμετοχής αποφασίσαμε όπως και τα 10 burgers θα συμπεριληφθούν στο μενού του #BurgerWeek που θα διεξαχθεί από τις 12 μέχρι τις 18 Ιουνίου. Επίσης ακόμη 10 συνταγές θα επιλεγούν από το σεφ μας δημιουργώντας μια 20άδα με δικές σας δημιουργίες μετατρέποντας την εβδομάδα του Burger Week σε μια γιορτή αφιερωμένη στους θαμώνες#burgers
Και οι 20 συνταγές που θα επιλεγούν, οι δημιουργοί τους για την εβδομάδα του Burger Week 2023 θα δικαιούνται να καταναλώνουν το burger που δημιούργησαν ΔΩΡΕΑΝ!!!

Ξανά ένα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ και ετοιμαστείτε για την μεγάλη ψηφοφορία που θα ξεκινήσεις στις 8 Μαΐου 2023. ‘Όλα τα δώρα που ανακοινωθήκαν για τους ΤΟΠ 5 νικητές με την έναρξη του διαγωνισμού ισχύουν κανονικά.

Κέρδισε τη θέση σου στο μενού του Moondog’s!!!

Κέρδισε τη θέση σου στο μενού του Moondog’s!!!

[EN text follows]
Κέρδισε τη θέση σου στο μενού του Moondog’s!!!

Τo Moondog’s το αγαπήσατε για πολλούς λόγους και σίγουρα ένας από αυτούς είναι τα εύγευστα και ζουμερά μας burgers. Ήρθε η ώρα να σας ανταμείψουμε για αυτή την προτίμηση.

Φέτος με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 10 χρόνων από τη λειτουργία του Moondog’s σας προσφέρουμε την δυνατότητα να δημιουργήσετε το δικό σας burger που θα πάρει θέση στο μενού μας!


 Ο Διαγωνισμός:

“The Moondog’s child” burger: Δημιούργησε το δικό σου burger!

Από τις 29 Μαρτίου και μέχρι τις 30 Απριλίου μπορείτε να προτείνετε τη δική σας συνταγή για burger. Την 1η Μαΐου ο σεφ μας θα επιλέξει τις 10 καλύτερες προτάσεις.

 Τα 10 αυτά burgers θα μπουν σε ψηφοφορία στην ιστοσελίδα μας από την 1η Μαΐου μέχρι τις 14 Μαΐου και τα TOP 5 που θα ψηφίσει το κοινό θα πάρουν θέση στο μενού του Burger Week τον ερχόμενο Μάιο.

 Το burger που θα συγκεντρώσει τις περισσότερες ψήφους του κοινού θα πάρει θέση στο μενού του Moondog’s με την ονομασία «The Moondog’s Child».


 Τα δώρα του διαγωνισμού:

Ο μεγάλος νικητής, ο δημιουργός της νούμερο ένα επιλογής που θα ψηφίσει το κοινό κερδίζει:

·         Τo burger του θα πάρει θέση στο μόνιμο μενού μας.

·         Ο δημιουργός του θα μπορεί να τρώει το burger που δημιούργησε ΔΩΡΕΑΝ για όσο καιρό θα βρίσκεται στο μενού μας.

·         Ένα voucher αξίας €300 για φαγητό στο Moondog’s Bar & Grill.

·        Σεμινάριο “Συνδυασμός μπύρας και φαγητού" για 10 άτομα της επιλογή του αξίας €400.

 2ος, 3ος 4ος και  5ος νικητής θα πάρουν από ένα voucher αξίας €100 για φαγητό στο Moondog’s Bar & Grill και από μία 6άδα μπύρες από το rabbithop.cy


 Win your spot on Moondog's menu!

You loved Moondog's for a variety of reasons, one of which was undoubtedly our delicious and juicy burgers. It's time to reward you for your preference. This year, on the occasion of Moondog's 10th anniversary, we offer you the opportunity to create your own burger that will take a spot on our menu!

The Contest
"The Moondog's child" burger: Create your own burger!
From March 29th to April 30th, you can propose your own burger recipe. On May 1st, our chef will select the top 10 proposals.

These 10 burgers will be put to a vote on our website from May 1st to May 14th, and the top 5 voted by the public will take a spot on the menu for Burger Week in May.

The burger that gathers the most public votes will take a spot on Moondog's menu, named "The Moondog's Child."

Contest Prizes:
The grand winner, the creator of the number one choice voted by the public, will receive:


• The winner burger will take a spot on our menu.
• The creator will be able to eat the winner burger for FREE for as long as it remains on our menu.
• A €300 voucher for dining at Moondog's Bar & Grill
• A BEER AND FOOD pairing seminar for 10 people of their choice, valued at €400

The 2nd, 3rd, 4th, and 5th winners will each receive a €100 voucher for dining at Moondog's Bar & Grill and a 6-pack of beers from rabbithop.cy